Ini tahun 4032
Manusia telah merusak lingkungan menciptakan suatu penyimpangan yang evolusioner,
dikenal dengan "Abbies,"...
...yang menguasai Bumi.
Satu orang melihat bencana akan datang.
Dia menciptakan bahtera untuk umat manusia,
dan memilih beberapa orang untuk tidur selama 2.000 tahun,
dan menolak kepunahan manusia.
Dikelilingi oleh pegunungan dan dilindungi oleh pagar berlistrik,
umat manusia terakhir yang hidup di muka Bumi
melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup di satu kota bernama Wayward Pines.
Sebelumnya di Wayward Pines...
Kita akan melindungi pemanen./ Bagaimana dengan Abbies?
Kita belum pernah menggunakan penyembur api pada mereka.
Kita tidak tahu apa yang mereka pahami tentang penyembur api itu.
Nah, malam ini mereka akan belajar.
Gunakan penyembur api.
Akhirnya sampai ke kota.
Pilcher mengirim belasan pengembara...
... keluar pagar, dan hanya Adam yang dapat kembali.
Selama ini kau sudah tahu. Kau bekerja sama dengan Pilcher.
Aku ingin menghentikannya.
Sudah selesai, Adam.
Semua keluargaku tewas karena kau.
Beritahu dia./ Aku dan Xander menikah.
Dia suamiku.
Aku dengar kau menangkap salah satu makhluk itu.
Ia makhluk perempuan pertama yang pernah kami lihat.
Sama seperti spesies apapun, mereka berbeda.
Mereka bukan hanya hewan bodoh.
Ada metode pada mereka,
jika kau dapat bertahan lama untuk mempelajarinya.
Lembah sudah kita amankan, pak.
Kita mulai menyisir daratan untuk memastikan perimeter kita aman.
Aman!
Area aman, pak.
Sekarang kita bisa mulai membangun pagar.
Hmm.
Kita harus punya bayi.
Kau dan aku.
Sungguh?
Kau... siap untuk itu?
Bersamaku?
Kita menyemangati setiap Generasi Pertama untuk melahirkan.
Dengan antusias.
Kurasa kita siap untuk membuat contoh.
Seorang putra untuk memimpin.
Atau putri.
Atau putra.
Salah satu dari keduanya.
Empat dari keduanya.
Mmm.
Ada apa?
Tidak ada.
Hanya saja banyak yang kupikirkan.
Sama sepertimu.
Baik untuk memiliki harapan.
Kita berdua melakukannya dengan baik.
Dengan kota?
Masih ada masalah pada pipa air yang berkarat dan...
Aku sedang membicarakan kita, Kerry.
Kita berdua membuat tim yang bagus.
Aku tahu kau pilihan yang tepat.
Jadi? Apa yang dipilih?
Aku coba birmu,
yang rasanya menjijikkan.
Dan minuman soda dari daun selederi,
Aku tak tahu apa itu, maka...
Pilihanmu.
Mm.
Bagaimana jika itu?
"Disuling dari air murni Kentucky"?
Sungguh?
Darimana kau mendapatkan ini?
Hassler mengambilnya kembali?
Ini merk yang sangat bagus.
Sayangnya, isi di dalamnya, sudah kami seduh dua minggu lalu, di hutan.
Yah,...
Maaf.
Whew...
Kau tahu apa yang dibutuhkan tempat ini?
Hmm?
Kota dalam keadaan mabuk.
Lowongan dibuka.
Aku mencari-carimu, Theo.
Aku melakukan apa yang kubisa untuk menemukanmu.
Aku disini karena aku tahu kau punya pertanyaan.
Aku lelah dengan rahasia.
Apa kau mencoba untuk memiliki bayi?
Semuanya bersiap! Kita harus pergi sekarang!
Apa?/ Tinggalkan semuanya, tak ada waktu!
Ayo, ayo!
Sekarang! Sekarang!
Bangsat!
Hey!
Oh, tidak, Theresa...
Perhatian, penduduk Wayward Pines.
Semua laki-laki berbadan sehat, tolong segera melapor...
...ke stasiun pemadam kebakaran.
Kupu Cupu Gaul
Season 2 Episode 6 ---City Upon A Hill--
Hey, hey, apa yang terjadi?
Tanaman terbakar./ Terbakar? Kok bisa?
Kita tak tahu apa yang terjadi. Kita akan pergi kesana.
Siapa yang akan pergi kesana?
Siapa saja yang bisa.
Kita butuh bantuan!
Kau harus kembali ke rumah sakit.
Aku akan temui kau disana dan aku akan membantu apa yang kubisa disini.
Kau harus pergi.
Dr. Yedlin, kami butuh bantuanmu.
Bisa ikut aku sekarang?
Makhluk itu kembali, 'kan?
Ya, kami melihat beberapa dari mereka diluar sana.
Kenapa kau mengirim warga sipil?
Tentara untuk melawan Abbies, warga sipili untuk memadamkan api.
Itu tidak sama.
Mereka akan sama-sama mati.
Apa kita harus membiarkan tanaman terbakar?
Jika kita kehilangan makanan, maka kita semua akan mati.
Bagaimana dengan para penjelajah? CJ, mobil truk?
Sepuluh menit lalu kami kehilangan kontak dengan mereka.
Kami membutuhkanmu di RS sekarang juga!
Perhatian, penduduk Wayward Pines.
Semua laki-laki berbadan sehat,
tolong segera melapor ke stasiun pemadam kebakaran.
...rencana yang bagus, tapi kita harus memikirkan...
Kau akan pergi keluar sana?
Kita membutuhkan senjata.
Untuk melawan Jason?
Bukan, untuk mempertahankan diri kita terhadap apapun yang ada diluar sana.
Perhatian, penduduk Wayward Pines...
Bisa kau memasukkan kami?
Ke pegunungan?
Xander...
Dengar, aku tak mencoba melibatkanmu lagi dalam apapun disini.
Aku hanya mencoba mencegah terjadi pembantaian.
Aku bekerja dengan Jason dan aku tak percaya padanya.
Kita kehilangan tanaman itu, kita kehilangan segalanya!
Baiklah, kita harus memadamkan api! Mulai siram!
Ambil selang! Ambil selang!
Aku membawa semua plester, kain kasa, larutan garam dan jahitan.
Ruang operasi siap, mereka mempersiapkan 20 ranjang.
Apakah kita mengharapkan 20 pasien datang bersamaan?
Kita membutuhkan lebih banyak lagi. Keluarkan semuanya
Lebih dari 20?
Kita tak punya label lagi.
Apa?/ Triage tags. (Label untuk pasien)
Ambil spidol dan kita akan tuliskan di lengan mereka.
Hey, semuanya...
Hey, Ev... Stop!
Berhenti! Dengarkan aku.
Aku yang akan menentukan jenis luka dan cara mengobati mereka.
Huruf untuk setiap warna.
H = hijau.
Hijau artinya luka ringan.
Kuning artinya dapat menunggu.
Merah segera.
Hitam, meninggal.
Jangan biarkan mereka yang menilai sendiri. Dengar apa yang kukatakan.
Dan tenanglah.
Dengar, aku ingin kalian mengetahui dimana segalanya berada sekarang,
karena aku tak ingin persediaan habis saat ada seseorang yang gagal jantung.
Kita akan melakukan yang terbaik yang kita bisa.
Kalian bisa melakukan ini.
Kemari.
Boleh aku berpendapat, Pak, tak ada seorang pun yang lebih aku sukai saat...
Diam, Oscar./ Baik, pak.
Sedot lagi.
Baiklah, dia tak apa-apa.
Terus sedot. Berikutnya!/ Ya.
...luka pada perut dan dada.
Dia sudah meninggal./ Ada luka gigit.
Berikutnya!/ Lebih banyak lagi yang datang!
Minggir! Kita butuh lebih banyak tandu di sini!
Aku baik-baik saja. Abbies berhasil menembus ke lahan tanaman.
Aku tak apa! Tolong dia!
Kuning!/ Tolong dia!
Hentikan pendarahan di bahunya.
Tekanan darahnya menurun dan detak jantungnya tak normal.
Berikan cairan infus padanya.
Ampisilin, dua gram.
Kita baru saja menggunakan cairan infus terakhir.
Kau yakin?/ Ya.
Oke, bernafas.
Pelan-pelan.
SAT turun!
Theresa...namamu Theresa, 'kan?
Lihat aku. Namaku Theo.
Aku ingin kau melihatku sekarang.
Paru-parumu robek dan itu sebabnya...
...kau kesulitan bernafas./ Dr. Yedlin?!
Aku akan bersamamu melewati ini.
Aku tak akan meninggalkanmu, paham?/ Dr. Yedlin?
Kau bisa./ Aku butuh bantuanmu!
Perlahan-lahan, ambil nafas.
Lalu keluarkan... hirup, keluarkan.
Bagus. Aku tak akan meninggalkanmu.
Sangat bagus.
Aku harus memasukkan ini lewat dadamu. Ini akan sakit, tapi akan membuatmu bisa bernafas.
Kau siap?
Dr. Yedlin?/ Itu lebih baik.
Dr. Yedlin!/ Oke.
Kenapa pasien Generasi Pertama tak diprioritaskan?
Mereka diprioritaskan kalau mereka sekarat.
Pembuluh darah di paha...aku tak bisa menemukannya!
Cepat jahit!
Aku coba, hanya saja... Terlalu banyak darah!
Dr. Yedlin, aku ingin kau yang melakukannya.
Aku tak bisa... aku sedang membantu pasien.
Kau bisa melakukannya./ Oke.
Berikan tekanan pada paha, lalu gunakan tanganmu untuk mencari pembuluh darahnya.
Cari dengan jari-jarimu!
Oke, kurasa aku menemukannya!
Masukkan penjepit. Jangan lepas jarimu hingga sepenuhnya tertutup.
Aku bisa.
Detak jantungnya turun.
Tak seorangpun yang bisa memprediksi apa yang terjadi malam ini.
Seharusnya aku bisa memprediksinya.
Bahwa lahan tanaman akan terbakar?
Bagaimana kau akan tahu?
Ini situasi yang mustahil.
Jika aku bisa mempercayai instingku...
...daripada hanya mengandalkan apa yang diajarkan Pilcher padaku, apa bagusnya aku?
Seharusnya aku lebih banyak mempersiapkan diri.
Kau sudah mempersiapkan kita.
Dengan menanami tanaman sejak awal.
Karena tak ada yang bisa tumbuh di Wayward Pines.
Kenapa begitu, Kerry?
Ada apa dengan tanah disini?
Kenapa Pilcher tak menjelaskannya?
Apa yang telah kita lakukan pada tanah disini?
Dan kenapa kita harus mati untuk mendapatkan makanan guna bertahan hidup?
Siapa kau?
Karena kukira kau orang yang dilahirkan untuk memimpin kota ini.
Dilatih oleh Pilcher untuk menjaga umat manusia...
Kerry... / ...hingga ke generasi berikutnya, tapi itu bukan...
...orang aku lihat dihadapanku sekarang.
Karena apa yang kulihat...
...adalah kelemahan.
Dan ketakutan.
Apakah kau orang yang terlahir untuk menjadi pemimpin?
Ya.
Maka bertingkahlah seperti itu.
Dan jangan biarkan orang melihat kau meragukannya.
Bahkan sekalipun kau meragukannya.
Dr. Yedlin, hey.
Aku diluar sana dengan pemadam kebakaran.
Uh...
...salah satunya menyerangku.
Huh.
Bagaimana rahangmu?
Sulit untuk tersenyum.
Apakah itu intinya?
Salah satunya.
Hey, aku tinggalkan istri kita di kantormu.
Malam ini dia juga menyelamatkan beberapa nyawa.
Tapi biar dia sendiri yang mengatakannya padamu,
sejak tak ada lagi yang dirahasiakan sekarang.
Oh, dan dok? Yang pertama gratis,
selanjutnya bayar.
Kau masih punya perasaan padanya?
Pernikahan kami sama seperti pasangan lain di Wayward Pines.
Awalnya, ada peraturan.
Ada kamera pemantau.
Kita tak lebih dari teman satu sel.
Dan aku memilihmu sebelum semua ini terjadi.
Dr. Yedlin, kami membutuhkanmu.
Itu bukan jawaban, Rebecca.
Oke, uh,...
coba jangan terlalu banyak bergerak.
Kau dokter disini?
Staf dokter di rumah sakit, ya.
Uh, Dr. Yedlin memerintahkanku untuk menjahit pembuluh darah pahamu.
Theresa...
Siapa?
Theresa Burke.
Apakah...
Um, kau harus...kau harus istirahat.
Apa dia meninggal?
Aku tak bisa membicarakan itu.
Dia...
Katakan saja padaku.
Maksudku, uh,
kau harus anggota keluarganya.
Abbies mentargetkan orang yang membawa selang air.
Tujuan mereka sudah jelas, menghentikan kita memadamkan api.
Menurutmu Abbies tahu apa yang dilakukan orang-orang dan menargetkannya?
Aku yakin apa yang terjadi diluar sana sangat membingungkan, Mario,
di kegelapan dan panasnya pertempuran...
Aku tahu apa yang kulihat, bu,
sebagaimana aku melihat orang-orangku tewas.
Berapa banyak pasukan yang tewas?
Setengah pasukan tewas, Pak.
Hanya tersisa kurang dari 20 tentara.
Mungkin kita harus mempertimbangkan kembali untuk merekrut...
...tentara dari Generasi Pertama.../ Kita akan rekrut lebih banyak.
Suatu kehormatan untuk melawan musuh sejati kita.
Musuh sejati kita sudah melakukan apa yang mereka cari:
menyerang sumber makanan kita.
Maaf, sepertinya menurutmu Abbies memiliki rencana.
Mereka menyalakan api di pojokan, sehingga akan membakar lebih cepat.
Abbies belum pernah menggunakan api sebagai senjata.
Tidak selama bertahun-tahun kita disini.
Hingga kita menggunakan penyembur api untuk mengamankan para pemanen.
Kita mengajarkan mereka.
Dan malam ini, mereka belajar.
Berhenti bicara seolah mereka manusia.
Saat lahan tanaman terbakar,
Margaret tenang, tapi Abby laki-laki...
...yang ada di lab menjadi sangat agresif,
seolah-olah...
seolah-olah mereka tahu apa yang sedang terjadi.
Jadi jika mereka punya rencana...
Mereka tak punya rencana!
Lahan tanaman. Beritahu aku kondisinya.
Api membakar habis tanaman.
Tanah hangus terbakar.
Menanam ulang di lahan itu membutuhkan waktu berbulan-bulan,
itu juga jika Abbies membiarkan kita menanaminya.
Jadi persediaan makanan kita yang tersisa hanya ada di gudang.
Tidak. Tanam sesuatu yang tumbuhnya cepat.
Tak akan berhasil.
Apa yang ingin kau katakan?
Kita akan mati keparan?
Setiap manusia di planet ini akan mati kelaparan?
Berapa lama?
Jika tak ada perubahan...
...kurang dari enam minggu.
Hari ini, kita berduka atas meninggalnya 35 anggota kota ini.
35 anggota spesies kita.
Ini mudah.
Mudah untuk bangun di pagi hari dan melupakan siapa kita.
Mudah untuk melupakan tak ada kesempatan kedua untuk umat manusia.
Karena begitulah.
Karena... kita sudah ditakdirkan.
Aku katakan dahulu orang-orang suka menceritakan kisah...
...tentang umat manusia dimulai dari dua orang,
pria dan wanita.
Sekarang jumlah kita 1.178.
Jadi hari ini, aku percaya...
...kita akan berkembang dari dua orang,
kita bisa bangkit dari ini.
Kita adalah harapan umat manusia.
Kita akan bertahan.
Untuk mereka yang telah tiada...
...dan untuk masa depan.
Angkat senjata!
Siap... bidik...
tembak!
Siap!
Bidik!
Tembak!
Siap!
Bidik!
Tembak!
Ini dia.
Terima kasih.
Kawan-kawan.
Wayward Vine?
Kami mengumpulkan senjata yang dikomandoi untuk diambil dari gudang senjata tadi malam.
Oh./ Aku butuh senjatamu.
Hmm.
"Dikomandoi"?
Kurasa aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Oh, sebentar.
Maksudmu senjata yang digunakan untuk menyelamatkan nyawamu.
Senjata itu maksudmu?
Ya. / Karena aku punya senjata itu.
Aku tak menemukan senjata lain yang kau simpan?
Tidak.
Maksudku, kita tak punya makanan.
Abbies baru saja membunuh beberapa puluh orang.
Kita tak bisa membiarkan orang-orang berkeliaran membawa senjata untuk mempertahankan dirinya, 'kan?
Itu tugasmu.
Omong-omong, kau melakukannya dengan baik.
Jika mau, geledah tempat ini.
Semoga harimu menyenangkan.
Seragam itu...
Aku selalu berpikir itu pilihan warna yang aneh.
Coklat.
Tentu...
...kurasa kalian semua Generasi Pertama...
...tidak tahu dengan persis sejarah hidup kalian.
"Jangan bahas masa lalu" dan semua itu.
Aku tahu sejarah.
Aku tahu sejarah hidupmu.
Dikelurkan dari Marinir.
Bandar narkoba memberikan kesempatan kedua.
Pilcher memilih semua orang ada alasannya.
Kau adalah "banyak akal."
Hmm.
Tapi bukannya menggunakan keterampilanmu itu menjamin kelestarian spesies kita,
kau menggunakannya untuk menolong dirimu sendiri.
Bagaimana perkembangan bisnis, Xander?
Kau tahu, "Kau tahu aku bisa menemukan narkoba apapun"?
Orang-orang ketakutan tentang makanan, jadi aku yakin ada keuntungan yang bisa didapatkan.
Aku tahu siapa dirimu dulu.
Dan sejarah?
Aku tahu sejarah akan terulang.
Dr. Yedlin.
Bagaimana korban yang terluka?
Lima orang masih kritis.
Tiga orang dipulangkan hari ini.
Kau punya masalah yang lebih besar,
dan itu adalah obat.
Steroid, antibiotik, persediaan sangat kurang.
Tampaknya Tuhan dan penyelamatmu, Pilcher, tak membawa cukup banyak,...
...dan juga tak melakukan persiapan untuk menghasilkan obat-obatan.
Kurasa aku bisa mensintesis...
...format sangat dasar penisilin di lab, namun...
Pilcher berpikir kita akan akan mengobati hal-hal seperti...
...infeksi telinga dan radang tenggorokan.
Dia tak pernah mengantispasi akan ada banyak korban perang,
atau kita harus menghasilkan obat-obatan dengan sangat cepat.
Apa yang dia antisipasi?
Seberapa sedikit persediaan?
Tak berlebihan untuk mengatakan...
...orang-orang akan segera sekarat karena infeksi sinus.
Tetanus, sudah pasti.
Dan jika flu dalam jumlah besar datang, akan memiliki dampak buruk.
Krisis makanan kita harus mencari cara,
untuk menutupi kelangkaan makanan.
Dengan Abbies sekali lagi mundur, kita punya...
Kurasa sekarang bukan itu masalahnya, pak.
Selama dua jam terakhir, Abbies kembali memasuki lembah di luar pagar.
Kira-kira ada 100 yang berada diluar.
Lihat? Mereka belajar dari kita.
Mereka belajar lahan tanaman sangat penting,
mereka belajar cara menggunakan api,
mereka memalsukan mundur, menyerang kita,
dan sekarang mereka menutup jalur keluar kita.
"Menyerang." "Mundur."
Itu konsep yang tak dipahami makhluk itu.
Ini mengalihkan permasalahan kita sebenarnya.
Kapan kau akan menyadari ini masalah kita sebenarnya?
Lantas apa, Dr. Yedlin?
Abbies yang akan mewarisi Bumi?
Kau disini sebagai dokter, bukan penasehat militer.
Kau harus ingat-ingat itu dengan baik.
Bagaimana kita akan bertahan?
Aku mengharapkan Pilcher./ Dia sibuk. Dia mengirimkan aku.
Jangan khawatir, aku jalan kaki, dan aku tak diikuti.
Akankah kau tahu jika kau sedang diikuti?
Pilcher bilang sudah selesai.
Dan begitulah.
Ethan tak akan jadi masalah bagimu atau kita. Dia milik masa depan.
Dan Theresa milikmu.
Kau bisa memiliki kehidupan yang selalu kau inginkan.
Aku dengar kau ingin menghentikan.
Kenapa?
Kukira kau mencintai Theresa.
Itu kedengarannya membuat jadi tak benar.
Senang bertemumu.
Ada lagi, apa itu saja?
Hati-hati./ Baiklah.
Semoga berhasil./ Terima kasih.
Apa masalahmu?
Uh, kau harus menjelaskan perkataanmu.
Aku lihat kau masuk ke gang.
Jason sudah pernah sekali mengeluarkanmu keluar pagar.
Becca...
Senjata aku mengerti, dan aku membantumu dengan itu.
Tapi jika kau menyimpan atau mencuri obat-obatan...
Apel.
Apa?
Aku berikan apel padanya.
Dale dan istrinya punya tiga anak...
...dan kurasa mereka bisa menggunakan tambahan buah dari toko daripada aku.
Aku berusaha menghindari masalah.
Jika dunia akan berakhir,
Aku ingin menjadi orang yang berguna.
Kita bukanlah siapa-siapa...
Becca.
Aku tahu kita punya masalah, namun...
...ada juga masa-masa yang menyenangkan.
Kau tahu itu.
Orang bisa berubah.
Apa yang mereka inginkan dan butuhkan, itu dapat berubah.
Mereka tidak ingin kita menjadi manusia disini,
tapi, uh... ini terjadi.
Mungkin kau bisa tanyakan pada suamimu yang lain jika dia tahu apa maksudku.
Dan mungkin kau bisa memberitahu aku kapan aku bisa pulang.
Theresa.
Maafkan aku.
Seharusnya kau tak mengikuti Ethan.
Aku...
Aku hanya ingin kita bersama-sama.
Maafkan aku karena...
karena aku tak bisa melindungimu.
Karena aku tak bisa menyelamatkanmu.
Atau aku telah menyelamatkanmu.
Tak apa.
Selamat ulang tahun, sayang.
Dr. Yedlin.
Maaf kami mulai tanpamu;
Aku tahu kau sedang sibuk.
Mengerikan apa yang terjadi diluar pagar, begitu banyak yang meninggal.
Ya. Kita akan mulai mati kelaparan.
Itu membuat pekerjaan kita jauh lebih penting.
Bagaimana perkembangannya?
Aku melakukan MRI,
sesuai dengan pedoman penelitian yang kau buat.
Dengan tanaman sudah hilang dan Abbies berkumpul diluar,
kita harus memahami mengapa Abby yang satu ini sangat jinak,
saat yang lain sangat ingin membunuh kita.
Tidakkah kau setuju?
Ya. Itu alasanku menyuruhmu melakukan tes ini.
Margaret memegang kunci; Aku sangat percaya itu.
Dia masih tetap binatang...
...tapi ada sesuatu yang istimewa padanya.
Apa persisnya yang kita cari?
Aku duga itu.../ Temporal gyrus.
Bagian otak untuk berpikir dan menyelesaikan masalah,...
...pusat bahasa di otak.
Aku masih memiliki masalah dengan anggapan makhluk ini...
Huh./ ...seperti...
Ada apa?
Temporal gyrus pada simpanse...
...ukurannya tiga kali lebih besar dari manusia.
Dan otaknya tampaknya dua kali lebih besar dari kita.
Apa menurutmu dia bisa memahami kita?
Aku, um...
Aku punya, uh... kamar tidur untuk tamu...
...di rumahku.
Maksudku...
Aku...
Aku tak memaksa, aku hanya...
...berpikir mungkin...
Aku akan berikan privasimu.
Ada rasa sakit lain yang harus ku ketahui?
Kita tak pernah dekat.
Aku ingin bertanya sesuatu padamu.
Hanya kau yang pernah melihat secara langsung Abbies, cara hidup mereka.
Bagaimana mereka bergerak.
Sepenglihatanmu apakah mereka berkomunikasi dengan cara apapun?
Aku tahu sebagian besar kejam, tapi mereka punya tujuan.
Kita telah melakukan tes pendahuluan pada Abby perempuan...
...dan bagiku sepertinya.../ Apa kau bilang "perempuan"?
Bagaimana kau tahu tentang Abby perempuan?
Kita memiliki satu.
Ada di lab./ Ada Abby perempuan di kota ini?
Telapak tangannya.
Apakah ada tandanya?
Tanda kebangkitan, seperti sebuah merek?
Katakan padaku.
Boleh aku makan apelnya?/ Ya, apel untuk makan malam.
Kita aman. Benar 'kan, Dr. Yedlin?